综合外电报道，6月10日，铅酸电池制造商埃克赛德科技公司(Exide Technologies Inc.)在美国申请了破产保护，以削减巨额债务并顺利实施重组计划。

　　生产成本上涨、竞争加剧以及欧洲经济萎缩等原因导致埃克塞德遭遇流动性限制，此外，废电池成本及铅材料价格上涨对该公司的利润率造成压力，因此，申请破产保护成为该公司进行财务及业务重组的最佳选择。

　　埃克赛德表示：“近年来，电池行业的竞争出现加剧，特别是在汽车零部件零售及大规模销售渠道中，大客户能够以其购买力就价格及付款期限进行谈判，如果其需求未能获得满足，这些客户还能够将业务转移至其它地方。”

　　埃克赛德面临着价值3，100万美元的利息款项及5，200万美元可换股票据，两笔款项分别于今年8月份与9月份到期。此次申请破产仅针对埃克赛德美国本土业务，其海外业务不受影响，该公司还获得了5亿美元破产保护融资。这已经是埃克赛德第二次申请破产，该公司曾于2004年走出破产保护。

　　埃克赛德全球员工总数达1万人，业务遍及80多个国家，其主要生产用于汽车及其它机械的铅酸电池，客户包括汽车制造商、零部件供应商及零售商。